Verse-by-Verse Commentary
The Book of Jeremiah
Chapter 30: I Will Restore Health Unto Thee
With chapter 30 the tone of Jeremiah turns. After chapters of judgment, God tells the prophet to write in a book the great promises of restoration that fill chapters 30 to 33, often called the Book of Consolation. The coming crisis is real, 'the time of Jacob's trouble,' a distress like no other, 'but he shall be saved out of it.' God promises to break the yoke of bondage, to raise up 'David their king,' to be with His people to save them, and, though their 'bruise is incurable' by any human remedy, to do the impossible: 'I will restore health unto thee, and I will heal thee of thy wounds.' The chapter ends with the ancient covenant renewed, 'ye shall be my people, and I will be your God,' and a glimpse of a ruler who alone dares draw near to God on His people's behalf.
About This Commentary
This is a verse-by-verse study of Jeremiah chapter 30, the opening of the Book of Consolation (chapters 30 to 33). For each section you will find the KJV text, the Hebrew words that sharpen the meaning, plain explanation, and a Gospel Focus. Here judgment gives way to healing, and God unveils His purpose to save and restore His people. Every Scripture quotation is from the King James Version.
Setting the Stage
Write It Down
God tells Jeremiah to write the promises of restoration in a book for the days to come.
Jacob's Trouble, Yet Saved
A distress like no other is coming, "but he shall be saved out of it," under David their king.
An Incurable Wound Healed
Their bruise is beyond human cure, yet God says, "I will restore health unto thee."
My People, Your God
The ancient bond renewed, and a ruler who alone dares draw near to God for His people.
The Time of Jacob's Trouble (Jeremiah 30:1-11)
God commands the promises to be written in a book: a day of distress like no other is coming, yet Jacob will be saved out of it, freed from the yoke, given David their king, and assured 'I am with thee... to save thee.'
I Am With Thee, Saith the LORD, to Save Thee
"The word that came to Jeremiah from the LORD, saying, Thus speaketh the LORD God of Israel, saying, Write thee all the words that I have spoken unto thee in a book. For, lo, the days come, saith the LORD, that I will bring again the captivity of my people Israel and Judah, saith the LORD: and I will cause them to return to the land that I gave to their fathers, and they shall possess it. And these are the words that the LORD spake concerning Israel and concerning Judah. For thus saith the LORD; We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace. Ask ye now, and see whether a man doth travail with child? wherefore do I see every man with his hands on his loins, as a woman in travail, and all faces are turned into paleness? Alas! for that day is great, so that none is like it: it is even the time of Jacob's trouble; but he shall be saved out of it. For it shall come to pass in that day, saith the LORD of hosts, that I will break his yoke from off thy neck, and will burst thy bonds, and strangers shall no more serve themselves of him: But they shall serve the LORD their God, and David their king, whom I will raise up unto them. Therefore fear thou not, O my servant Jacob, saith the LORD; neither be dismayed, O Israel: for, lo, I will save thee from afar, and thy seed from the land of their captivity; and Jacob shall return, and shall be in rest, and be quiet, and none shall make him afraid. For I am with thee, saith the LORD, to save thee: though I make a full end of all nations whither I have scattered thee, yet will I not make a full end of thee: but I will correct thee in measure, and will not leave thee altogether unpunished."
Hebrew Study
"the time of Jacob's trouble," et tsarah hi le-Yaaqov (עֵת צָרָה הִיא לְיַעֲקֹב). Tsarah is distress, anguish, a tight and crushing place. This "time of Jacob's trouble" describes the agony of the exile, and its language of unequalled distress is taken up for the final tribulation (Daniel 12:1; Matthew 24:21). Yet the promise stands over it: "he shall be saved out of it."
"David their king," David malkam (דָּוִד מַלְכָּם). Written long after David's death, this is a promise of the Messiah, the true Son of David, called by David's name because He fulfills all that David foreshadowed (Ezekiel 34:23-24; Hosea 3:5). To serve "the LORD their God, and David their king" is, in the end, to serve the one Lord who came as the Son of David, Jesus Christ.
Explanation
God tells Jeremiah to "Write thee all the words... in a book," preserving these promises for the generations who would need them. The heart of the message is restoration: "I will bring again the captivity of my people Israel and Judah... and they shall possess it." But first comes trouble. God describes a day of terror so great that strong men double over "as a woman in travail," faces "turned into paleness." "Alas! for that day is great, so that none is like it: it is even the time of Jacob's trouble." Yet the sentence does not end in despair: "but he shall be saved out of it." God will "break his yoke" and "burst thy bonds," and His people will "serve the LORD their God, and David their king, whom I will raise up unto them", the promised Messiah. So God comforts: "fear thou not, O my servant Jacob... I will save thee from afar," bringing them to "rest," where "none shall make him afraid." The anchor of it all is God's presence: "For I am with thee, saith the LORD, to save thee." His discipline is measured, not annihilating, "yet will I not make a full end of thee: but I will correct thee in measure." Judgment on His people is corrective and limited; His covenant purpose to save them cannot fail.
Gospel Focus
"For I am with thee, saith the LORD, to save thee." This is the gospel in miniature. The God who disciplines is the same God who saves, and His abiding presence is the guarantee. The trouble is real, but so is the promise, "he shall be saved out of it." And notice how salvation centers on a King: "they shall serve the LORD their God, and David their king, whom I will raise up." Centuries later God raised up that King, Jesus, the promised Saviour from David's seed (Acts 13:23), the Son of David who is Himself "the LORD their God" come in flesh. There is not a distant God and a separate David-king to serve; the one God became the Son of David to save and to reign. He is Emmanuel, "God with us," the living fulfillment of "I am with thee... to save thee." Notice too the mercy in the measure: "I will correct thee in measure." God's discipline of His own is never destruction but loving correction, "for whom the Lord loveth he chasteneth" (Hebrews 12:6). If you are His and are passing through a "time of trouble," take heart: the correction is measured, the presence is promised, and the King has come to save. You "shall be saved out of it."
I Will Restore Health Unto Thee (Jeremiah 30:12-17)
God names the hopelessness of the wound His people have earned by their sin, an incurable bruise no human remedy can touch, then astonishes them with sheer grace: He Himself will heal what cannot be healed.
I Will Heal Thee of Thy Wounds
"For thus saith the LORD, Thy bruise is incurable, and thy wound is grievous. There is none to plead thy cause, that thou mayest be bound up: thou hast no healing medicines. All thy lovers have forgotten thee; they seek thee not; for I have wounded thee with the wound of an enemy, with the chastisement of a cruel one, for the multitude of thine iniquity; because thy sins were increased. Why criest thou for thine affliction? thy sorrow is incurable for the multitude of thine iniquity: because thy sins were increased, I have done these things unto thee. Therefore all they that devour thee shall be devoured; and all thine adversaries, every one of them, shall go into captivity; and they that spoil thee shall be a spoil, and all that prey upon thee will I give for a prey. For I will restore health unto thee, and I will heal thee of thy wounds, saith the LORD; because they called thee an Outcast, saying, This is Zion, whom no man seeketh after."
Hebrew Study
"Thy bruise is incurable," anush le-shivrekh (אָנוּשׁ לְשִׁבְרֵךְ). Anush means desperately sick, past cure, mortal. The diagnosis is total: the wound of sin is beyond any human healing, no medicine, no ally, no self-help can mend it. This hopelessness is the necessary backdrop for the miracle of grace that follows.
"I will restore health unto thee," aaleh arukhah lakh (אַעֲלֶה אֲרֻכָה לָךְ). Arukhah is the fresh new flesh that grows over a healing wound. God promises to bring healing up over the very injury He justly inflicted. The Healer is the same LORD who wounded, now binding up, a picture of the God who kills and makes alive, wounds and heals (Deuteronomy 32:39).
Explanation
God speaks with brutal honesty about the depth of the problem. "Thy bruise is incurable, and thy wound is grievous. There is none to plead thy cause... thou hast no healing medicines." The nation's condition, brought on by its own sin, is beyond every human remedy. The allies they trusted, "all thy lovers," have abandoned them. And God does not soften His own hand in it: "I have wounded thee with the wound of an enemy... for the multitude of thine iniquity." The wound is deserved; their crying over affliction cannot change that "I have done these things unto thee." The situation is, humanly, hopeless. Then the astonishing turn: "Therefore all they that devour thee shall be devoured." God will judge their oppressors, and, beyond all deserving, He announces pure grace: "For I will restore health unto thee, and I will heal thee of thy wounds, saith the LORD." The very One who inflicted the incurable wound will heal it. And the reason is His own compassion for the despised: "because they called thee an Outcast, saying, This is Zion, whom no man seeketh after." When the world had written them off as the forsaken city no one wanted, God set His heart to seek and heal them.
Gospel Focus
"Thy bruise is incurable... For I will restore health unto thee, and I will heal thee of thy wounds." This is the pattern of salvation itself: first the honest, hopeless diagnosis, then the miracle of grace. Sin is a mortal wound we cannot heal, no medicine, no ally, no righteousness of our own can bind it up. "There is none to plead thy cause" was true of us all, until the One who is our Advocate came: "we have an advocate with the Father, Jesus Christ the righteous" (1 John 2:1). The God who justly wounds is the God who freely heals, and He did it at the cross, where "with his stripes we are healed" (Isaiah 53:5). Notice the reason God gives for healing His people: not their worth, but their rejection, "they called thee an Outcast... whom no man seeketh after." God delights to seek the very ones the world discards. Jesus "is come to seek and to save that which was lost" (Luke 19:10). If you feel like an outcast, beyond cure, forgotten by everyone you leaned on, this word is for you: the Great Physician heals the incurable and seeks the unsought. Bring Him your mortal wound; His grace is the medicine that works where nothing else can.
Ye Shall Be My People (Jeremiah 30:18-24)
God promises to rebuild the ruined city into a place of thanksgiving and joy, to raise up a ruler from among His own people who alone dares approach Him, and to renew the ancient covenant: 'ye shall be my people, and I will be your God.'
Who Is This That Engaged His Heart to Approach Unto Me?
"Thus saith the LORD; Behold, I will bring again the captivity of Jacob's tents, and have mercy on his dwellingplaces; and the city shall be builded upon her own heap, and the palace shall remain after the manner thereof. And out of them shall proceed thanksgiving and the voice of them that make merry: and I will multiply them, and they shall not be few; I will also glorify them, and they shall not be small. Their children also shall be as aforetime, and their congregation shall be established before me, and I will punish all that oppress them. And their nobles shall be of themselves, and their governor shall proceed from the midst of them; and I will cause him to draw near, and he shall approach unto me: for who is this that engaged his heart to approach unto me? saith the LORD. And ye shall be my people, and I will be your God. Behold, the whirlwind of the LORD goeth forth with fury, a continuing whirlwind: it shall fall with pain upon the head of the wicked. The fierce anger of the LORD shall not return, until he have done it, and until he have performed the intents of his heart: in the latter days ye shall consider it."
Hebrew Study
"their governor shall proceed from the midst of them," mosh'lo mi-qirbo (מֹשְׁלוֹ מִקִּרְבּוֹ). The coming Ruler would be one of their own, an Israelite from among the people, not a foreign overlord. This points to the Messiah, who came as a true man of Israel (Hebrews 2:17), a ruler born from the midst of His people to reign over them.
"I will cause him to draw near, and he shall approach unto me," ve-hiqravtiv... ve-niggash elai (וְהִקְרַבְתִּיו וְנִגַּשׁ אֵלָי). The verbs are priestly, used of a priest approaching God's altar. This Ruler is also a Priest who alone dares "approach unto me," a startling thing, for who could presume to draw near the holy God? The answer is the Messiah, our great High Priest, who approaches God for us and brings us near (Hebrews 7:25; 10:19-22).
Explanation
God paints the restoration in vivid colours. He will "bring again the captivity of Jacob's tents," rebuild the ruined "city... upon her own heap," and fill it with "thanksgiving and the voice of them that make merry." A mourning people will be multiplied, glorified, and no longer small. Their "congregation shall be established before me," and their oppressors punished. Then comes a remarkable promise about their leader: "their governor shall proceed from the midst of them", one of their own people, not a foreign ruler, "and I will cause him to draw near, and he shall approach unto me." The language is priestly, and God marvels, "for who is this that engaged his heart to approach unto me?" Who would dare, and be able, to come near the holy God on the people's behalf? This ruler is both king and priest, a role no ordinary man could fill. At the center of the restoration stands the ancient covenant, renewed: "And ye shall be my people, and I will be your God." The chapter closes by turning back to the storm of judgment that must first fall on the wicked, "the whirlwind of the LORD," which will accomplish "the intents of his heart", a truth His people would fully understand "in the latter days."
Gospel Focus
"Who is this that engaged his heart to approach unto me? saith the LORD." The question hangs over the whole Bible. Who could dare draw near to the holy God, a Ruler who is also a Priest, one of us yet able to stand in God's very presence? The answer is Jesus Christ. He is the "governor" who "proceed[s] from the midst of them," the true Man of Israel, "made like unto his brethren" (Hebrews 2:17), yet He is the one who "engaged his heart to approach unto me," our great High Priest who "ever liveth to make intercession" (Hebrews 7:25). In Him, God did not send a distant substitute; the LORD Himself came in the flesh as the King-Priest who alone could draw near. And the wonder of the gospel is that He brings us with Him: because He approached, we may now "draw near with a true heart in full assurance of faith" (Hebrews 10:22). At the heart of it all is the covenant promise that runs through Scripture, "ye shall be my people, and I will be your God" (see also Jeremiah 31:33; 2 Corinthians 6:16; Revelation 21:3), the very goal of salvation, that God would have a people belonging to Himself and dwell among them. Through the one Mediator, the man Christ Jesus who is God with us, that promise is ours. Draw near through Him; He has opened the way.
Chapter 30 in Review
Jeremiah 30 opens the Book of Consolation, the great turn from judgment to hope. God tells Jeremiah to write the promises down: though "the time of Jacob's trouble" is coming, a distress like no other, "he shall be saved out of it." God will break the yoke, raise up "David their king," and be present "to save thee," correcting His people "in measure" rather than making "a full end." He gives the most honest diagnosis, "thy bruise is incurable," and the most gracious cure, "I will restore health unto thee, and I will heal thee of thy wounds," seeking the very people the world called an "Outcast." He promises to rebuild the ruined city into a place of thanksgiving, to raise up a Ruler from among the people who alone dares "approach unto me," and to renew the covenant, "ye shall be my people, and I will be your God."
For the Apostolic reader, this chapter is full of Christ and comfort. The King who is raised up is Jesus, the Son of David who is Himself the LORD come in flesh, "God with us... to save thee." The incurable wound of sin is healed only by Him, for "with his stripes we are healed," and He came to seek the outcast "whom no man seeketh after." And the one Ruler-Priest who "engaged his heart to approach unto me" is our great High Priest, who draws near to God for us and brings us near, so that the covenant goal is reached: we become God's own people and He our God. Whatever your trouble, whatever your wound, the God who wounds in measure heals in mercy, and the King-Priest has opened the way. Draw near.
- God preserves His promises in writing for the generations who will need them (30:2).
- Even in "the time of Jacob's trouble," God's people "shall be saved out of it" (30:7).
- God's presence is the guarantee of salvation: "I am with thee... to save thee" (30:11).
- God disciplines His own "in measure," never to destroy them utterly (30:11; Hebrews 12:6).
- Sin is an "incurable" wound only God can heal: "with his stripes we are healed" (30:17; Isaiah 53:5).
- The King-Priest who "approach[es] unto me" is Christ, who brings us near (30:21; Hebrews 7:25; 10:22).
Questions for Reflection
- In your "time of trouble," do you rest in the promise "I am with thee... to save thee"?
- Have you brought your incurable wound, your sin, to the only One who can heal it?
- God seeks the "Outcast whom no man seeketh after." Does that change how you see yourself, and others?
- Christ draws near to God for you and brings you near. Are you drawing near through Him?
References & Sources
Scripture is quoted from the King James Version (KJV). The Hebrew terms are standard and can be checked in any Hebrew lexicon. Chapter 30 begins the "Book of Consolation" (Jeremiah 30 to 33). "The time of Jacob's trouble" (verse 7) uses tsarah, distress; its unequalled-trouble language is echoed in Daniel 12:1 and Matthew 24:21. "David their king" (verse 9) is the messianic Son of David (Ezekiel 34:23-24; Hosea 3:5; Acts 13:23). "I will correct thee in measure" (verse 11) reflects loving discipline (Hebrews 12:6). "Thy bruise is incurable" (verse 12) uses anush, mortal; "restore health" (verse 17) is arukhah, new healing flesh; God who wounds and heals is Deuteronomy 32:39; the healing is fulfilled in Isaiah 53:5. The "governor... from the midst of them" who draws near (verse 21) uses priestly approach language, fulfilled in Christ the King-Priest (Hebrews 2:17; 7:25; 10:19-22). "Ye shall be my people, and I will be your God" (verse 22) is the covenant refrain (Jeremiah 31:33; 2 Corinthians 6:16; Revelation 21:3). If anything here does not look right, a verse, a reference, or a wording, please tell us at info@FruitBearers.net. Thank you for helping us keep Bible Learning error free.
- The time of Jacob's trouble, yet saved; David their king; God with us to save: Jeremiah 30:1-11; Daniel 12:1; Acts 13:23; Hebrews 12:6.
- The incurable wound healed by grace; seeking the outcast: Jeremiah 30:12-17; Deuteronomy 32:39; Isaiah 53:5; Luke 19:10; 1 John 2:1.
- The rebuilt city; the King-Priest who draws near; the covenant renewed: Jeremiah 30:18-24; Hebrews 2:17; 7:25; 10:19-22; 2 Corinthians 6:16.